Nota

Día de Muertos

Las fiestas indígenas dedicadas a los muertos
UNESCO logo.svg UNESCO-ICH-blue.svg


Nombre descrito en la Lista Representativa del PCI.

Catrinas 2.jpg
La «calavera garbancera» conocida como la «Catrina».

a <<caveira garbencera>> conhecida como a <<Catrina>>


País Bandera de México México
Tipo Cultural inmaterial- Cultura imaterial
N.° identificación 00054
Región-Região América Latina y Caribe-América Latina e Caribe

El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza desde el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos.

Es una festividad mexicana, que se celebra también en algunos países de América Central, así como en muchas comunidades de los Estados Unidos, donde existe una gran población mexicana y centroamericana. La Unesco ha declarado la festividad mexicana como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.1 El Día de Muertos es un día festejado también en Brasil, como Dia dos Finados, aunque esta festividad no tiene las mismas raíces prehispánicas que la festividad mexicana.

O Dia dos Mortos é uma celebração mexicana de origem prehispánico de honra o mortos dia 2 de novembro,começa desde 1 de novembro, e coincide com as celebrações católicas de Dia de Finados e Todos os Santos.

É ema festividade mexicana,que é celebrado também em alguns países da América Central, assim como em muitas comunidades dos Estados Unidos,onde existe uma grande participação mexicana e centroamericana. A Unesco declarou a festividade mexicana como Patrimônio Cultural * Imaterial da Humildade. O Dia dos Mortos é festejado também no Brasil, como Dia dos Finados,onde a festividade não tem as mesmas raízes prehispánicas que a festividade mexicana.

 

*traduzido por mim (estudante da língua espanhola).

*a tradução de certas palavras está semelhante as traduções das palavras em sí.

*a tabela também foi traduzida

e em outro país?

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s